El príncipe Harry y Meghan Markle renuncian a la realeza británica

A través de un comunicado Meghan y Harry, los duques de Sussex, le informaron al mundo que decidieron renunciar a su rol en la Familia Real británica como “senior Royals” después de un año de tensiones.

La declaración publicada en su página de Instagram, los Sussex anuncian que “después de varias meses de reflexión y discusiones internas, nosotros elegimos hacer una transición este año al comenzar a tallar un nuevo rol progresivo con esta institución”.

“Nosotros intentamos dar un paso al costado como “seniors” miembros de la Familia Real y trabajar para ser financieramente independientes, mientras continuamos nuestro completo apoyo a Su Majestad, la reina” continuaron.

Megan y Harry agregaron en su comunicado que ellos “planean equilibrar nuestro tiempo entre Gran Bretaña y Estados Unidos, continuando a honrar nuestras obligaciones con la reina, el Commonwealth y nuestros patronazgos”.

“Este equilibrio geográfico nos va a permitir educar nuestro hijo en la apreciación de las tradiciones reales en que ha nacido mientras proveemos a nuestra familia el espacio para focalizarnos en el próximo capítulo, incluyendo el lanzamiento de una nueva entidad caritativa” aclararon.

 

 

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“After many months of reflection and internal discussions, we have chosen to make a transition this year in starting to carve out a progressive new role within this institution. We intend to step back as ‘senior’ members of the Royal Family and work to become financially independent, while continuing to fully support Her Majesty The Queen. It is with your encouragement, particularly over the last few years, that we feel prepared to make this adjustment. We now plan to balance our time between the United Kingdom and North America, continuing to honour our duty to The Queen, the Commonwealth, and our patronages. This geographic balance will enable us to raise our son with an appreciation for the royal tradition into which he was born, while also providing our family with the space to focus on the next chapter, including the launch of our new charitable entity. We look forward to sharing the full details of this exciting next step in due course, as we continue to collaborate with Her Majesty The Queen, The Prince of Wales, The Duke of Cambridge and all relevant parties. Until then, please accept our deepest thanks for your continued support.” - The Duke and Duchess of Sussex For more information, please visit sussexroyal.com (link in bio) Image © PA

Una publicación compartida de The Duke and Duchess of Sussex (@sussexroyal) el 8 Ene, 2020 a las 10:33 PST

En su histórica pero no inesperado renuncia, el duque y la duquesa de Sussex prometen compartir con sus seguidores los próximos pasos y aseguran “ Vamos a continuar colaborando con Su Majestad la reina, el Príncipe de Gales, el Duque de Cambridge y todas las relevantes partes. Hasta entonces por favor acepten nuestras profundas gracias por su constante apoyo”, anunciaron.

No está claro aún si mantendrán sus títulos y su rango de Alteza Real, como tienen actualmente. Ser financieramente independientes significa que no serán parte de la Lista Civil, con el que los contribuyentes británicos mantienen a la monarquía.

Harry el sexto en la línea de sucesión, tiene obligaciones frente a la reina y seguramente deberá cumplirlas, sin embargo los Sussex están considerando mudarse a Canadá y eventualmente desaparecer para tener una vida privada, sin obligaciones protocolares de por medio, para dedicarse a producir documentales en Estados Unidos y acciones caritativas.

La fortuna de del príncipe se estima en 28 millones de libras esterlinas tras la herencia de su madre, la princesa Diana, y la de Meghan en siete millones de dólares por sus trabajos como actriz. También el príncipe Carlos aporta dinero a sus dos hijos del Ducado de Cornwall, que son las extensas tierras que pertenecen a cada príncipe de Gales.